“会要大家”

近年来清代文学研究成果已是首选实践中，有不少文学注本和研究成果论著印行。但有些文学注本水平不高，失注、误注较多，甚至有的注本为增加脚注大面积“注水”，一眼能看明白的典故，也无广府找广府“释义”一番。如我曾买到一本清初岭南诗集的新注本，释义者将“空高哉”释义为：“空得很高啊！”接着又将“高哉空”注作：“高高地空啊！”这样的释义有何意义？让人不禁想到勒萨日《巴德·布拉斯》中讥讽的“笺注大家”：“不必批注的地方不一定也批注传为”，“一般来说牛头不对马嘴的”。